Illustration
Section
Illustration Photography
Creatures of Hope: Cheery Illustrated Monsters Strut through New York City Streets

Soho (2019). All images © Loe Lee, shared with permission
Friendly monsters with enthusiastic grins and pastel fur and feathers have been sauntering through the streets of New York City thanks to Loe Lee. The jolly characters are part of the Chinese-American illustrator’s Creatures of Hope series, which overlays photographs of the city with the whimsical figures. The project was born out of the city’s strength and perseverance this last year. “As a native New Yorker, it was heartbreaking to see NYC endure such crippling loss and confusion during the pandemic last year. Yet, despite everything, I still saw people striving with unshakable resilience,” Lee tells Colossal.
Creatures of Hope was named the runner-up in Creative Quarterly 62 and will be displayed on LinkNYC this year. Lee also has been working with Chinatown NYC to paint murals imbued with magic and joy around her native neighborhood—the idea is to increase safety and draw people back to the area following the reduced traffic and violence against Asian people since the onset of the pandemic.
Pick up prints, postcards, and stickers of the towering creatures in Lee’s shop, and follow their latest adventures around the city on Instagram and Behance. (via Creative Boom)

Chinatown (2020)

Hudson River Park Pier 25 (2019)

Lower East Side (2020)
Share this story
Art Illustration
Graphite Portraits Distort and Intertwine Subjects to Visualize Metaphors of the Body

All images © Miles Johnston, shared with permission
Malmö, Sweden-based artist Miles Johnston portrays subjects whose figures are in states of flux, whether through fragmented bodies, multiplied faces, or limbs contorted into impossible positions. Often depicting Johnston (previously) or his partner, the graphite portraits distort typical anatomy in a way that balances the familiar with the unknown and visualizes the thoughts and emotions otherwise hidden inside the mind.
Whether set against a trippy backdrop or quiet beach, each piece portrays the experience of the body “through a kind of internal metaphorical language,” the artist says. He explains further:
We don’t directly experience the actual biochemical facts of what is happening in our bodies, hormones secreting, weird little proteins and neurons doing whatever it is they do. Instead, we have a whole language of expressions like stomach tied up in knots, feeling empty, torn in two, burning with anger, etc… I’m aiming for this sort of naive direct representation of what things feel like instead of a literal representation of how they look from the outside.
Keep an eye on Johnston’s site and Instagram for news on upcoming print releases and his latest works.
Share this story
Design History Illustration Science
Nature's Palette: A New Book Expands the Landmark Guide to Color for Artists and Naturalists with 800 Rich Illustrations

All images © Thames & Hudson, shared with permission
Prior to the proliferation of photography-based reference guides, naturalists and scientists relied on elaborate taxonomic descriptions to identify flora and fauna. One of those invaluable materials was Werner’s Nomenclature of Colours, a universal catalog originally arranged by German geologist Abraham Gottlob Werner in 1814 and updated with more detail by Patrick Syme just a few years later.
The rich volume, which was the preeminent guide for artists, zoologists, botanists, and others working with pigments and the natural world throughout the 19th Century, is filled with hundreds of simple swatches and notes on where the various shades can be found around the globe. The head of a golden pheasant, for example, is King’s Yellow, while Hepatica flowers are Berlin Blue and some speckles in iron ore are Greyish Blue.
A forthcoming volume published by Princeton University Press celebrates the 200th anniversary of the chromatic catalog with a 288-page expanded edition. Introduced by Patrick Baty, Nature’s Palette: A Color Reference System from the Natural World pairs Syme’s 110 simple swatches with more than 800 illustrations of the animals, plants, and minerals detailed in the descriptions. The resulting book is a comprehensive visual compendium that ranges from large renderings of red coral to full-page charts spanning fine-grained marble to smoky quartz.
Nature’s Palette is currently available for pre-order on Bookshop. (via Creative Boom)

Deliciae naturae selectae, Vol. 1, Georg Wolfgang Knorr, 1766. Red coral

Johann Gottlob Kurr, The Mineral Kingdom, 1859. Greyish Blue is visible on the iron ore (bottom row, right)
Share this story
Illustration
Delicately Illustrated Tattoos Take a Whimsical Approach to Flora and Fauna

All images © Joanna , shared with permission
Polish tattoo artist Joanna Świrska (previously) stipples fur and inks subtle gradients to create fanciful scenarios of backpack-wearing kangaroos, cycling cats, and whimsical masses of tangled flora and fauna. Working as Dzo Lama, Świrska is known for her delicate illustrations that mix playful elements with the style of vintage botanical renderings, particularly the bold, black fern that recurs in her tattoos. Her ink-based pieces often cover an entire thigh or upper arm with precise lines and pockets of color.
Świrska tells Colossal that while her style is largely derived from nature, she also draws on the works of Paul Cezanne, Vincent van Gogh, and Paul Gauguin. “I like to combine non-obvious colors and create new combinations. I approach the form the same way. I like contrasts such as light-heavy, hard-delicate. A tattoo is an extension of our personality, and we, as humans, are multi-dimensional,” she says.
Based in Wrocław, Świrska currently runs Nasza Tattoo Shop and is working on opening another location in a mountainous enclave of Jelenia Góra. She sells prints, mugs, and stickers of her illustrations on Etsy, and you can follow her travels and information on available bookings on Instagram.
Share this story
Illustration Photography
Meticulous Digital Works Layer Petals, Leaves, and Natural Textures into Fantastic Creatures

Detail of “Kulu.” All images © Josh Dykgaaf, shared with permission
Melbourne-based artist Josh Dykgraaf has a discerning eye for matching two seemingly disparate elements. In his ongoing Terraforms series, autumn leaves become feathers, magnolia petals wind into scales, and plumes form fins that swish through water. Each illustration merges flora and fauna into an entirely new fantastical creature, and a single piece can take days to complete, with the pair of Tawny Frogmouths, for example, clocking in at 55 hours and more than 3,000 layers.
“My process for how I pair natural textures with animals is usually a bit like cloud gazing—like as a kid, did you ever stare up out the clouds and make out different forms and shapes among them?” Dykgraaf says, noting that he takes all of his own photographs of the source materials on hikes or walks around his neighborhood. Once he returns to his studio, he painstakingly collages the extraordinary creatures, coating a closed beak in bark or an echidna in regrown brush following the East Gippsland fires.
In the coming months, Dykgraaf is shifting to a portrait series focused on Indigenous people around the world. His digital works will be included in The Other Art Fair in Sydney from March 18 to 21 and the virtual edition, which runs March 23 to 28. Until then, see a larger collection of the intricately constructed creatures on Behance and Instagram, and pick up a print from his shop. (via designboom)

Detail of “Tawu Tawu”

Detail of “Burooli”

“Bunyjul”

Detail of “Kulu”

Left: “Burooli.” Right: “Thaumus”

“Kulu”

“Tawu Tawu”

“Tjirilya”
Share this story
Art Design Illustration
The First USPS Stamp Designed by an Alaska Native Artist Features a Trickster Raven as It Steals the Sun

“Raven Story.” Image courtesy of U.S.P.S.
When it’s released later this summer, a new stamp from the U.S. Postal Service will illuminate a piece of Indigenous culture that’s long been associated with an escape from darkness. Titled “Raven Story,” the history-making postage features an iconic animal rendered by Rico Lanáat’ Worl, who is the first Tlingit and Athabascan artist to be featured by U.S.P.S. Awash with twinkling stars, the stamp portrays a black bird grasping the sun in its beak as it breaks from its human family. The motif is based on the story of “Raven And The Box Of Daylight,” traditional Tlingit lore about the trickster animal bringing the stars, moon, and sun to the universe after a series of heists.
In a statement, Worl shares that the raven is a prominent figure in Tlinglit culture, and the stamp depicts the pinnacle of this often-recounted tale. He writes:
Raven is trying to grab as many stars as he can, some stuck in his feathers and in his hands or in his beak. Some falling around him. It’s a frazzled moment of adrenaline. Partially still in human form, as depicted as his hand still being human, as he carries the stars away. I think it depicts a moment we all have experienced, the cusp of failure and accomplishment.
Worl lives in Juneau, where he works with Sealaska Heritage Institute and co-runs Trickster Company, a design shop focused on Northwest Coast art, with his sister, Crystal. To coincide with the USPS launch, he plans to create pins, prints, and other goods featuring the design, which you can follow on Instagram. (via Hyperallergic)
Share this story
Editor's Picks: Illustration
Highlights below. For the full collection click here.